الرئيسية ⁄ الأدب الفرنسي

تصريحات عن المسلمين تجر الروائي ميشال ويلبيك إلى التحقيق القضائي

ميشال ويلبيك بباريس، في فبراير 2026

وضع القضاء الفرنسي الروائي ميشال ويلبيك قيد التحقيق الرسمي، للاشتباه في تورطه في التحريض على التمييز أو الكراهية أو العنف ضد مجموعة من الأشخاص بسبب أصولهم أو انتمائهم الديني، وذلك على خلفية تصريحات أدلى بها

متابعة القراءة

من «مدام بوفاري» إلى رواية إليف شافاق الجديدة.. حكايات النساء تعيد قراءة فلوبير

إليف شافاق

تعود الروائية التركية إليف شافاق إلى أسئلة الإبداع والحرية والاغتراب في عملها الروائي الجديد «In One Brief Moment All Eternity»، مستحضرة حياة الكاتب الفرنسي غوستاف فلوبير، مؤلف «مدام بوفاري»، من خلال سرد متعدد الأصوات يمزج

متابعة القراءة

غونكور 2026 تقلّص المنافسة إلى 8 روايات وسط جدل الذكاء الاصطناعي

جائزة غونكور

دخلت قضايا الحروب والجرائم السياسية والعنف داخل الأسرة إلى صلب المنافسة على جائزة غونكور الفرنسية لعام 2026، بعدما كشفت أكاديمية غونكور عن قائمتها الثانية التي تضم ثماني روايات، في محطة جديدة تسبق الإعلان عن الأعمال

متابعة القراءة

جدل أدبي في فرنسا حول رواية «كان ذلك أو الموت» واختبارات الذكاء الاصطناعي

ثيليسون أورليان

أثارت رواية «كان ذلك أو الموت» للكاتب الكيبيكي من أصول هاييتية ثيليسون أورليان جدلاً واسعاً في الأوساط الأدبية الفرنسية، بعدما وُجّهت إليها اتهامات باستخدام الذكاء الاصطناعي في كتابتها، وذلك بعد وقت قصير من حصولها على

متابعة القراءة

كمال داود ينتصر قضائياً في فرنسا وسط استمرار قضية «حوريات»

كمال داود

برّأت محكمة الجنح في باريس، أمس الثلاثاء، الكاتب الفرنسي الجزائري كمال داود من تهمة التشهير، في قضية رفعتها سعادة عربان على خلفية تصريحات أدلى بها لوسائل إعلام، فيما تظل دعوى أخرى مرتبطة باستخدام تفاصيل من

متابعة القراءة

حوار مع محمد العافية العروسي: الترجمة ليست مجرد نقل الكلمات. وإنما هي فعل معرفي وحواري وحضاري

محمد العافية العروسي

سلسلة حوارات مع وجوه ثقافية تقديم: محمد العافية العروسي استاذ تعليم ثانوي تأهيلي تخصص فرنسية حاصل على الدكتوراة من جامعة عبد المالك السعدي في الادب المقارن والترجمة - في موضوع : رحلة محمد ابن عثمان

متابعة القراءة

225 صندوقاً من إرث ألبير كامو تدخل المجموعات الوطنية الفرنسية

المكتبة الوطنية الفرنسية

تستعد المكتبة الوطنية الفرنسية لاستقبال "مجموعة ألبير كامو" ابتداءً من الثاني من يوليو/تموز المقبل، وذلك بعد استحواذ الدولة الفرنسية عليها مقابل نحو تسعة ملايين يورو، في إطار مبادرة أطلقتها وزارة الثقافة الفرنسية خلال سبتمبر/أيلول 2025

متابعة القراءة

الذكاء الاصطناعي يعيد تخيّل موليير في مسرحية “النُّذر الكاذبة” بفرساي

الذكاء الاصطناعي

منذ نحو ثلاث سنوات، تعمل فرقة "مسرح موليير" التابعة لجامعة السوربون في باريس، بالتعاون مع مجموعة من الفنانين والباحثين المتخصصين في المسرح الكلاسيكي، على مشروع إبداعي يهدف إلى تخيّل عمل مسرحي كان من الممكن أن

متابعة القراءة

أزمة غير مسبوقة تهز دار النشر «غراسيه» في فرنسا بسبب التدخل السياسي

دار النشر غراسيه

تعهّد الملياردير الفرنسي المحافظ فانسان بولوريه بإيجاد مؤلفين جدد لدار النشر الفرنسية العريقة «غراسيه»، في خضم أزمة متصاعدة بعد إعلان نحو 170 كاتباً وقف تعاونهم معها احتجاجاً على ما وصفوه بالتدخل السياسي في شؤونها التحريرية.

متابعة القراءة

إيمانويل كارير يفوز بجائزة ميديسيس عن روايته “كولخوز”

Emmanuel Carrère Kolkhoze

أعلنت لجنة تحكيم جائزة ميديسيس الأدبية يوم الأربعاء عن فوز الكاتب الفرنسي إيمانويل كارير بجائزة هذا العام عن روايته "كولخوز" (Kolkhoze) الصادرة عن دار النشر بي أو إل (P.O.L)، والتي تُعدّ من الروايات المرموقة بمستوى

متابعة القراءة