الأدب العالمي

صدر حديثا عن برشلونة الأدبية ومنشورات الأطلس للثقافة والإبداع كتاب "تراب ينطق شعرًا: مختارات شعرية عالمية"، من إنجاز وترجمة الشاعر والمترجم المغربي المقيم بإسبانيا حسن يارتي، في عمل يفتح نافذة واسعة للقارئ المغربي والعربي على

في روايته الأولى «عبث الأقدار»، يفتح الأديب المصري الكبير نجيب محفوظ بوابة واسعة على عالم تتداخل فيه الأسطورة بالتاريخ، وتمتزج فيه السلطة بالمصير، ضمن سرد روائي يفيض بالدراما والتشويق. وبينما كنت أتنقل بين صفحات الرواية

سلّط لقاء نُظم اليوم الأحد ضمن فعاليات المعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط الضوء على المسار الفكري والأدبي للكاتب الإسباني الراحل خوان غويتصولو، مستعرضا حضوره كأحد أبرز الأسماء الأدبية العالمية التي ارتبطت بالمغرب وبالثقافة العربية ارتباطا

أثار فوز رواية "لحم" (Flesh) بجائزة جائزة بوكر الدولية لعام 2025 جدلاً واسعاً في الأوساط الأدبية والإعلامية، بعدما وُجّهت اتهامات للكاتب ديفيد سالاي بالاقتباس غير المباشر من فيلم باري ليندون للمخرج ستانلي كوبريك، المستند بدوره

يعرف محبو وليام شكسبير، أو أولئك الذين تابعوا فيلم Hamnet، أن الكاتب الشهير ينحدر من بلدة ستراتفورد أبون أفون، لكنه صنع شهرته الحقيقية في لندن، رغم أن القليل من آثار حياته المادية لا يزال قائماً

بعد أكثر من عقدين على النجاح العالمي لرواية شيفرة دافنشي، التي جعلت من باريس ومواقعها الرمزية مسرحاً لأحداثها، كرّمت فرنسا الروائي الأميركي دان براون بمنحه رتبة فارس في وسام الفنون والآداب، خلال مراسم احتضنتها العاصمة

أُعلن في لندن عن القائمة الطويلة للدورة الحادية والثلاثين من جائزة المرأة للرواية لعام 2026، والتي تضم 16 رواية تتنوع موضوعاتها بين التاريخ والهوية والهجرة والعلاقات الإنسانية، في انعكاس واضح لانشغالات الأدب المعاصر وتحولاته. ومن

” الرابطة الدولية للأدب المقارن “ في عيدها السبعين بالعاصمة سيول    تمهيد في كوريا الجنوبية، التي تمكّنت في غُضون حوالي سبعين سنة من أن تصبح  إحدى أكبر عشر اقتصادات في العالم، احتفلت “ الرابطة

رحلت عن عالم الترجمة والأدب ناتاليا راخمانوفا، المترجمة السوفيتية والروسية البارزة للغة الإنجليزية، وصاحبة أول ترجمة روسية لرواية جون آر. آر. تولكين الشهيرة «الهوبيت… ذهابًا وإيابًا»، عن عمر ناهز 95 عامًا. وأعلن خبر وفاتها نجلها