يستعد المسرح لاحتضان أمسية ثقافية وفنية استثنائية يوم الثلاثاء 12 ماي، من خلال برمجة تجمع بين الفكر والسينما، وتفتح المجال أمام الجمهور لاكتشاف تجربة إنسانية وإبداعية غنية. وسيكون الموعد ابتداءً من الساعة السادسة مساءً مع لقاء مفتوح تستضيفه الباحثة والمترجمة الإسبانية لين أمسلم، التي ستتحدث عن تجربتها في ترجمة أعمال الشاعر الإسباني فيديريكو غارسيا لوركا إلى اللغة الفرنسية، إضافة إلى اهتمامها بالذاكرة اليهودية-الإسبانية في شمال المغرب، وذلك في إطار شراكة ثقافية مع معهد سيرفانتيس.
وتتواصل فقرات هذا الموعد الثقافي بعرض الفيلم الوثائقي «حاكيتية حاكيتية»، الذي أنجزته لين أمسلم إلى جانب بيير إيمانويل ديرسوار فيرماند، بحضور المخرجة. ويسلط العمل الضوء على ذاكرة لغة الحاكيتية المهددة بالاندثار، من خلال مقاربة سينمائية تستحضر علاقة اللغة بالهوية، وتناقش تأثير المنفى في تشكيل الذاكرة الجماعية وصون الموروث الثقافي.
طنجة الأدبية
