تحولت رواية “الجناح الرابع” التي حققت مبيعات ضخمة في الولايات المتحدة الأمريكية إلى عمل درامي تلفزيوني، مما أثار حماسة كبيرة لدى مؤلفتها ريبيكا ياروس. عبرت ياروس، الكاتبة المدرجة في قائمة نيويورك تايمز للأكثر مبيعًا، عن فرحتها العارمة بشأن هذا التحول. وقالت في مقطع فيديو نشرته عبر TikTok ونقلته مجلة “بيبول” الأمريكية إنها شعرت بمزيج من الترقب والخوف عند قراءة نسختين من السيناريو، لكنها أشادت بالعمل المذهل الذي قامت به كاتبة السيناريو مويرا، مؤكدة أنها نجحت في التقاط أصوات الشخصيات وروح الرواية، ما جعلها تشعر بسعادة غامرة.
ياروس، التي ستشغل دور المنتج التنفيذي للمسلسل، أعربت عن امتنانها وحماسها للتعاون مع فريق العمل، ووصفت التجربة بأنها تفوق الوصف.
رواية “الجناح الرابع” ما زالت تحافظ على موقعها ضمن قوائم الكتب الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة، رغم صدورها منذ عام 2023، حيث تواصل تصدر قوائم المبيعات في صحف مثل نيويورك تايمز. تدور أحداث الرواية في عالم خيالي، حيث تواجه بطلتها، وهي شابة ضعيفة مهووسة بالكتب، تحديات هائلة عندما تجد نفسها مضطرة للتخلي عن أحلامها لتلبية رغبة والدتها والانضمام إلى نخبة فرسان التنين. يتناول العمل رحلتها من فتاة عادية إلى محاربة ضمن جيش مملكتها، مستعرضًا صراعها للبقاء وتحقيق الذات وسط معارك طاحنة وتحديات مصيرية.