نظمت دار الشعر بتطوان أمسية شعرية احتفالية مميزة احتفاءً بالشاعر الأرجنتيني الكبير خورخي لويس بورخيس، ضمن فعاليات برنامج “توقيعات”، الذي يسعى إلى تقديم الإصدارات الشعرية والفكرية وتوقيعها. وتميزت الأمسية بتقديم الأعمال الشعرية الكاملة لبورخيس، التي ترجمها الشاعر المغربي خالد الريسوني على مدار سنوات في ثلاثة مجلدات، صدرت عن دار الجمل في ألمانيا.
قدم الدكتور زكرياء شارية، أستاذ جامعي وناقد، مداخلة نقدية حول أعمال بورخيس الشعرية بعنوان “حوار بلسان النار”، مبرزًا تأثير بورخيس المستمر على الأدب العالمي. وتخللت الفعالية قراءات شعرية باللغتين الإسبانية والعربية لمجموعة من قصائد بورخيس، منها “وردة”، و”ألغاز”، و”فن الشعر”، و”المطر”، و”متاهة”، إلى جانب فقرات موسيقية قدمها عازف القيثارة محمد الفزاري، الذي أضفى بألحانه جوًا فنيًا عذبًا.
كما أضفت الأمسية تنوعًا بتقديم قراءات من شعراء بارزين، من بينهم الشاعر الأردني حسن النبراوي، والشاعرة المغربية بسرين بلعربي، والشاعر الفلسطيني مهند دويب، ليحلقوا بإبداعاتهم في سماء الشعر، ويضيفوا بعدًا ثقافيًا يثري اللقاء.
وأكد مدير دار الشعر بتطوان، مخلص الصغير، أن هذا الحدث يمثل احتفاءً بإرث بورخيس الشعري، ويعكس عمق أعماله وتأثيره الواسع على القراء والشعراء حتى اليوم.
