صدر خلال شهر يوليوز 2021عدد خاص من مجلة علوم انسانية الفرنسية يحمل رقم 26. و قد تضمن هذا العدد الغني دراسات متنوعة عن الروا\ية، و حوارات او لقاءات مهمة انشغلت باسئلة الرواية القديمة منها والجديدة.
و هكذا جاء العدد حافلا بالمواضيع نشي الى اهمها:
**لماذا نقرأ الروايات؟ ايلويز ليريتي.
** ما يستطيعه الأدب /حوار مع أنطوان كومبانون.
* عندما ترتعش داخلنا الشخصيات /فانسون جوف.
* هاري بوتر ضد الملك الطفل /إليزابيث كاني.
**لماذا يحتاج الأطفال الحكايات؟ ميشيل بوتيت.
** في ماذا يفكر الأدب الشبابي؟ايدويج شيروتي.
** اعتماد دفتر اليوميات، مرآة ودفة تحكم /مقابلة مع برنار لهير.
* كاتب غير حياتي/ مقابلة أجراها مارتين فورنييه وفابيان تريكورت و ايلويز ليريتي.
*إقرأ، احلم، عش :حوار مع بوريس سيرلنك.
** مرحبا بكم داخل دماغي، روايات الحياة الداخلية/جان فرنسوا دورتي.
**الأدب أقوى من علم الأعصاب / مارك تادي.
* طقوس الكتابة الصغيرة عند الروائيين/ سارة شيش.
*الأدب كأسلوب حياة/ايلويز ليريتي.
* الأدب يعالج آلامنا/ ريجين ديتامبل.
* القراءة كتافعل مع تجربة الآخر” مقابلة مع وليام ماركس.
*العنوان : كيف يمكن أن يغير الأدب حياتنا؟
ايلويز ليريتي /مجلة العلوم الإنسانية /عدد 26/يوليوز 2021 (عدد خاص).
“حيوات أخرى غير حياتي”
رهان الأدب متضمن بالكامل في هذا العنوان من تأليف إيمانويل كارير.
تصفحوا بضع صفحات من رواية ، وها أنتم في قطار اخر مختلف عن وجودكم: تقومون بأدوار أخرى ، وتستكشفون أراضٍ أخرى ، وتستوعبون لغات و أفكار وأنماط حياة أخرى.
يتمتع الأدب بفضيلة اللامركزية فينا. إنه ينقلنا إلى أكوان أخرى حيث يمكننا أن نحلم و نحس و نفكر. عند الفحص الدقيق ، فإنه يعلمنا بقدر ما تعلمنا العلوم الإنسانية ، وإن بشكل أقل علمية.
تحفر ريشة الروائي وتتعمق في ما يفعله الإنسان. تأخذنا الإثارة إلى عوالم اجتماعية غير معروفة. تتدفق الرواية التاريخية جارفة الشخصيات حيث يتمسك التاريخ بالحقائق الأرشيفية.
تجسد الحكاية أو الأغنية المعضلات الوجودية والأسئلة الفلسفية التي يسألها الجميع ، صغارًا وكبارًا ، عن معنى الحياة. كل واحد بطريقته الخاصة ، يواجهون بما لا يمكن التنبؤ به ، السحري ، و الرائع ، و المأساوي.
يحتاج البشر إلى القصص ، تمامًا كما يحتاجون إلى أبطال وكلمات ، لإضفاء الشكل والجمال على الفوضى. الأدب يفعل أكثر من مجرد تشتيت انتباهنا. إنه ينقلنا إلى مكان آخر يفضي إلى الانعكاسية. لقد قدمت لنا مجموعة كاملة من المحكات لتدريبنا وتغييرنا. إنها تشكلنا ، وتخبرنا عن العالم الواسع الذي نعيش فيه وتربطنا بمجتمع البشر.
عبدالجليل لعميري لطنجة الأدبية
وقع تداخل في الكلمات وبتر في المقال. أرجو التصحيح لتعم الفائدة وشكرا
تقديم عدد المجلة مرفق بتعريب الافتتاحية باسمي. أرجو نشر الموضوع كاملا. وشكرا.