الرئيسيةأخبارتقديم وتوقيع الترجمة العربية للسيرة- الروائية ” توناروز حمالة الأمل”

تقديم وتوقيع الترجمة العربية للسيرة- الروائية ” توناروز حمالة الأمل”

نظمت شبكة تنمية القراءة بصفرو حفل تقديم وتوقيع الترجمة العربية للسيرة- الروائية ” توناروز حمالة الأمل” الصادرة عن دار النشر الفرنسية ” لارمطان ” للكاتبة فاطمة أوعقة. ترجمة محمد الويدادي– عبد الفتاح الشادلي وتقديم المعطي قبال.مع مراجعة وتقديم لطيفة بلخير، وذلك يوم الجمعة 4 أكتوبر 2019 ابتداء من الساعة السادسة مساء بقاعة الندوات لبلدية صفرو. افتتح النشاط الذي يسر أعماله محمد الويدادي بكلمة ججمد كمال المريني رئيس الجمعية المنطمة ،ونشطه عبد الفتاح الشادلي ومصطفى الزين ورافقه موسيقيا فؤاد لمنوار ،كما شهد اللقاء الذي استمع فيه الحضور لشهادة صوتية للمعطي قبال من باريس ، تقديم أربع لوحات مسرحية مستوحاة من الرواية قامت بتشخيصها لطيفة بلخير. الرواية قصيدة نثرية سبق أن صدرت نسختها الفرنسية بدار النشر وهي قصة مستلهمة من أحداث واقعية في قالب روائي. توناروز حكاية اعتراف وتقدير لكل الفتيات الصغيرات المتحديات الحالمات بغد أفضل داخل بلدهن المغرب أو خارجه مهما كانت الصعاب والعراقيل .

 

طنجة الأدبية

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *