لماذا تراجعت حركة التأليف المسرحي بالمغرب لصالح الترجمة والاقتباس؟ هل هو فقر في الإبداع أم رغبة في الانفتاح على العالم؟ وإلا، فماهي المبررات الأدبية والفنية لطغيان ظاهرة الاقتباس في المسرح المغربي الجديد؟ ولماذا صار كتاب المسرح يهاجرون بالتدريج إلى كتابة الحوارات للسينما والتلفزيون؟ هل رغبة في صقل مواهبهم وتنويع مجالات اشتغالهم؟ أم بحثا عن الكسب بعدما تراجعت سوق المسرح وتقلص جمهوره؟
هذه الأسئلة ستشكل مدخلا لسمر مشارف هذا الأسبوع مع صاحب ثلاثية "أوطيل طنجة" الكاتب المسرحي العصامي الزبير بن بوشتى.
للإشارة فهذه الحلقة من برنامج "مشارف" ستبث مساء الأربعاء 19 يناير 2011 على الساعة الحادية عشرة ليلا على شاشة القناة الأولى المغربية.
تعليقات:
